A proper supervisor role

Listening in on calls stopped requiring admin rights: a dedicated supervisor role landed with its own permission set. Team leads supervise, admins administer, and record rules keep everyone in their lane. The role survives unchanged in Asterisk Plus today.